NissanConnect teenuste tingimused

Kehtiv alates 03.10.2016

Sissejuhatus

Käesolevas lepingus (edaspidi „leping“) kasutatud mõisted „Teie“ ja „klient“ tähistavad Teid, Teid esindavat isikut või (kui see on asjakohane) isikut, kes on NissanConnect teenustega varustatud Nissani sõiduki (edaspidi „sõiduk“) ostnud äriühingu või muu juriidilise isiku seaduslik esindaja. Lepingus kasutatud mõisted „meie“, „meid“ ja „Nissan“ tähistavad Šveitsi seaduste kohaselt asutatud ja tegutsevat äriühingut NISSAN INTERNATIONAL SA, äriregistri kood CH-550-1047524-0, asukoht Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle, Šveits. Lisaks on käesoleva lepingu suhtes soodustatud kolmandad isikud järgmised isikud ja üksused: (i) Nissan International SA tütarettevõtjad, emaettevõtja, õigusjärglased ja tsessionaarid; (ii) teenuseosutajad ja nende tütarettevõtjad, õigusjärglased ja tsessionaarid; ja (iii) kõik eelnevate töötajad, direktorid, ametnikud, alltöövõtjad, esindajad ja agendid.

Meie postiaadress on Nissan International SA, A-one Business Center ZA La Pièce – Batiment B2, Route de l’Etraz 1180 Rolle, Šveits. Teatud NissanConnect teenused ja muu lepingus nimetatud teave on kättesaadavad interneti kaudu.

Sõltuvalt spetsifikatsioonist on Teie sõiduk varustatud NissanConnect telemaatika juhtseadme ja peajuhtimisseadme ja/või navigatsioonisüsteemiga, millele võib lisanduda täiendav nutitelefoni või muu seadme sideliides. Seadmeid saab kasutada paljude erinevate teenuste osutamiseks ja andmete edastamiseks Teile, Teie sõiduki kasutajatele ja kaassõitjatele ning nende abil saab koguda, töödelda ja kasutada teatud andmeid, mis on vajalikud teenuste (edaspidi „NissanConnect teenused”) osutamiseks.

NissanConnect teenused võimaldavad kliendil suhelda sõidukiga ja/või kasutada erinevaid rakendusi („rakendused” või „äpid”) otse sõiduki seadmete kaudu või kaudselt nutitelefoni, arvuti või muude seadmete kaudu, mida saab ühendada sõiduki telemaatika juhtseadme ja süsteemidega. NissanConnect telemaatika juhtseade ei ühildu kõikide nutitelefonide või tehnoloogiate/seadmetega. Lisaks ei pruugi seade toetada nutitelefonide või -seadmete vanemaid mudeleid.

Ohutuse tagamiseks ja õiguslikel põhjustel deaktiveeritakse teatud teenused sõidu ajal automaatselt.

Lisateabe saamiseks nutitelefonide ja muude seadmetega ühildumise kohta külastage veebilehte https://ee.nissanconnect.eu/et-ee/CsmSupport/Compatibility. Me ei vastuta ega anna tagatisi seoses Teie nutitelefoni või muude seadmete ja NissanConnect teenuste ühilduvusega, samuti ei vastuta me ühildamatusest tuleneva toe puudumise või teenuste kadumise eest.

NissanConnect EV paketi kasutamine on Teile kolme aasta jooksul alates sõiduki garantiiaja algusest tasuta; pärast kolmeaastast tasuta kasutusaega on võimalik NissanConnect paketi kasutusõigust osta üheaastaste perioodide kaupa. Nissan võib tulevikus pakkuda (kuid ei ole kohustatud seda tegema) laiendatud pakette või lisateenuseid NissanConnect paketile.

Lepingus on sätestatud Teie ja meie vahelised suhted seoses NissanConnect teenuste kasutamisega.

Me osutame NissanConnect teenuseid koostöös paljude ettevõtetega. Käesolevas lepingus tähistab mõiste „teenuseosutaja” isikut, äriühingut või tema tütarettevõtjat, kes osutab teenuseid või tarnib seadmeid seoses NissanConnect teenustega, sealhulgas, kuid mitte ainult, traadita võrguteenuste pakkujad, tarnijad, litsentsiandjad, turustajad ja vahendajad.

Mõnda või kõiki NissanConnect teenuste raames osutatavaid teenuseid või sisuteenuseid võivad osutada kolmandast isikust teenuseosutajad. Teenuseosutajad võivad kehtestada selliste sisuteenuste või teenuste osutamiseks täiendavaid tingimusi. NissanConnect teenuseid kasutades kohustute järgima ka selliseid täiendavaid tingimusi. Nissan ei taga ühegi Teie poolt NissanConnect teenuste kasutamisel valitud rakenduse või sisuteenuse kättesaadavust ega vastuta Teile osutatud rakenduse või sisuteenuste kättesaadavuse eest.

ENNE NISSANCONNECT TEENUSTE KASUTAMIST LUGEGE KÄESOLEV LEPING HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE SEE ALLES. LUGEGE LÄBI JA HOIDKE ALLES KÕIK TEILE ANTUD VÕI SAADETUD TÄIENDAVAD DOKUMENDID, MIS ON SEOTUD NISSANCONNECT TEENUSTEGA. KÕIK NISSANCONNECT TEENUSTEGA SEOTUD DOKUMENDID, MILLES ON ÖELDUD, ET NEED LISANDUVAD TEIE NISSANCONNECT LEPINGULE, MOODUSTAVAD KÄESOLEVA LEPINGU OSA HETKEST, KUI HAKKATE KASUTAMA NEIS KIRJELDATUD TEENUSEID.

1. NISSANCONNECT TEENUSTE TELLIMINE

1.1. Teie nõusolek. Käesolevat lepingut sõlmides ja/või NissanConnect teenust kasutades nõustute lepingus kirjeldatud tavade ja korraga.

1.2. NissanConnect teenuste aktiveerimine ja Teie nõusolek. Te saate NissanConnect teenuseid kasutada ainult käesoleva lepingu alusel, sõlmides lepingu enne sõiduki tarnimist või sõiduki tarnimisel müügiesindusse või nõustudes lepingu tingimustega hiljem NissanConnecti veebilehel (edaspidi „ veebileht ”), klõpsates teenuse tellimise käigus nupule „Nõustun“.

Lepinguga nõustudes kinnitate, et olete tutvunud lepingu tingimustega, nendega nõustunud ja kohustute neid järgima (ning eelkõige annate oma nõusoleku isikuandmete kogumiseks ja töötlemiseks kooskõlas lepingu tingimustega).

Te mõistate ja nõustute, et NissanConnect teenuste kasutamine on seotud Teie sõidukiga ning et Te ei tohi NissanConnect teenuseid üle kanda teisele sõidukile.

Kui Te otsustate NissanConnect teenustest loobuda, ei saa Te kasutada nendest tulenevaid eeliseid.

Te olete kohustatud teavitama käesoleva lepingu tingimustest, sh andmekaitse aspektidest, kõiki oma sõiduki kasutajaid ja kaassõitjaid, kes soovivad kasutada NissanConnect teenuseid.

1.4. NissanConnect teenuste kasutamine. NissanConnect teenuseid saab kasutada peaseadme ja/või navigatsioonisüsteemi kaudu otse sõidukist või kaugjuhtimise teel, kasutades internetiühendusega arvutit, nutitelefoni või muud seadet ja/või spetsiaalselt NissanConnect teenuste kasutamiseks loodud rakendust. Rakendusi müüb Nissan või Nissani nimel kolmas isik, kes võib kehtestada täiendavad tingimused nende allalaadimiseks ja kasutamiseks.

1.5. Autentimine või teatud funktsioonide aktiveerimine sõidukis. Lisaks NissanConnect teenuste tellimisele võivad sõiduki süsteemid nõuda kasutajanime, salasõna või muu teabe sisestamist Teie isiku tuvastamiseks. Lisaks võib andmete kogumisega seotud teatud funktsioonide kasutamiseks olla vajalik, et Teie ja Teie kaassõitjad kinnitaksid aktiivselt, et need funktsioonid võib aktiveerida. Selleks on peaseadmel või navigatsioonisüsteemil nupp „Nõustun” või sarnane kinnitamise funktsioon. Kui kinnitate asjaomase funktsiooni kasutamist, on see kogu sõidu ajal aktiivne ja selle toimimiseks vajalikud andmed edastatakse Nissanile. Kui Te funktsiooni kasutamist ei kinnita, on see kuni sõiduki järgmise käivitamiseni ajutiselt välja lülitatud ja vastavaid andmeid ei edastata Nissanile. Palume arvesse võtta, et kui teatud funktsioonid on välja lülitatud, ei saa Te kõiki NissanConnect teenuseid kasutada. Isegi kui mõned funktsioonid on välja lülitatud, võivad teised toimida ja andmeid edastada.

1.6. Lepingu muutmine. Me võime lepingut igal ajal oma äranägemisel muuta. Kõik muudatused avaldatakse veebilehel (või vajadusel teavitatakse Teid nendest e-posti teel) ning need jõustuvad avaldamise kuupäeval. Kui jätkate NissanConnect teenuste kasutamist, käsitatakse seda nõusolekuna muudetud lepingutingimustega. Kehtivaid lepingutingimusi saate igal ajal internetis vaadata. Soovitame Teil kehtivate lepingutingimustega korrapäraselt ja hoolikalt tutvuda.

Kui mõni muudatus mõjutab oluliselt Teie õigusi, mis on sätestatud käesolevas lepingus või see kahjustab oluliselt Teie teenust või suurendab teenuse tasu, teatame Teile sellisest muudatusest e-posti teel. SELLISE TEATE SAAMISEL VÕITE LEPINGU LÕPETADA VÕI MUUDATUSEGA NÕUSTUDA. KUI TE EI LÕPETA LEPINGUT 30 PÄEVA JOOKSUL TEATE SAAMISEST, KÄSITATAKSE SEDA NÕUSOLEKUNA MUUDATUSEGA NING MUUDATUS MUUTUB LEPINGU LAHUTAMATUKS OSAKS. Ajakohastatud leping, sh kõik kehtivad lepingutingimused, on kättesaadavad internetis.

1.7. Kliendikonto andmete ajakohastamine või muutmine. Te saate oma andmeid veebilehel igal ajal vaadata, muuta, parandada või uuendada.

2. NISSANCONNECT TEENUSTE KASUTAMISE KESTUS JA LÕPETAMINE

2.1. Kestus. Teie tellitud NissanConnect teenused hakkavad toimima kohe, kui olete lepingu tingimustega internetis vastavalt eeltoodule nõustunud ja aktiveerimisprotsessi edukalt lõpule viinud.

Teie tellitud NissanConnect teenustepakett kehtib esialgu kolm aastat alates sõiduki garantiiaja algusest. See tähendab, et esmane kehtivusaeg ei sõltu NissanConnect teenuste aktiveerimise kuupäevast. Teenustepaketi esmast kehtivusaega nimetatakse lepingus „esmaseks kasutusajaks”.

Esmane kasutusaeg on uuena ostetud ja telemaatika juhtseadmega varustatud sõiduki puhul tasuta.

Kui olete sõiduki teine või järgnev omanik, on NissanConnect teenustepakett kuni esmase kasutusaja lõpuni tasuta. Kui sõiduki esimene omanik ei ole NissanConnect teenuseid aktiveerinud, ei ole Teil õigust esmasele kasutusajale.

Umbes 30 päeva enne Teie teenustepaketi esmase kasutusaja lõppemist saadetakse Teile e-posti teel vastav teade ja Teil on võimalik oma tellimust veebilehe kaudu vastavalt kehtivatele tingimustele pikendada. Kui otsustate tellimust pikendada või olete sõiduki esimene omanik ja soovite NissanConnect teenuseid esmakordselt aktiveerida, palutakse Teil täita internetis maksekorraldus ja tasuda kasutustasu vastavalt kehtivale määrale (edaspidi „kasutustasu”).

Samuti saate tellimuse esimese pikendamise ajal valida selle automaatse pikendamise. KUI OLETE KINNITANUD TELLIMUSE PIKENDAMISE ÜHEAASTASE PERIOODI VÕRRA JA VALITE AUTOMAATSE PIKENDAMISE, PIKENDATAKSE TEIE NISSANCONNECT TEENUSTE KASUTUSAEGA PÄRAST ESIALGSE KASUTUSAJA VÕI IGA PIKENDATUD KASUTUSAJA LÕPPEMIST AUTOMAATSELT ÜHE AASTA VÕRRA (edaspidi „pikendatud kasutusaeg“), VÄLJA ARVATUD KUI JA SENI, KUNI TE LÕPETATE NISSANCONNECT TEENUSTE KASUTAMISE VÕI MEIE LÕPETAME NENDE OSUTAMISE VASTAVALT LEPINGU TINGIMUSTELE.

Igal aastal umbes 30 päeva enne Teie teenustepaketi esmase kasutusaja lõppemist saadetakse Teile e-posti teel vastav teade ja Teil on võimalik oma tellimust veebilehe kaudu vastavalt kehtivatele tingimustele pikendada. Iga kord, kui otsustate NissanConnect teenustepaketi kasutamisaega pikendada, võetakse Teie maksekontolt automaatselt maha pikendatud kasutusajal NissanConnect teenuste kasutamise tasu. Kui Te NissanConnect teenuste tellimust ei pikenda, tühistatakse Teie tellimus automaatselt selle lõppemise kuupäeval.

2.2. Teie õigus leping lõpetada. Te võite NissanConnect teenuste lepingu igal ajal lõpetada kas veebilehe kaudu või meiega ühendust võttes. Kui lõpetate NissanConnect teenuste lepingu enne esmase või pikendatud kasutusaja lõppemist, kasutustasu Teile ei tagastata, ning kui otsustate hiljem NissanConnect teenused uuesti aktiveerida, tuleb Teil tasuda täishind terve pikendatud kasutusaja eest.

2.3. Meie õigus leping lõpetada või peatada.

Me võime Teile NissanConnect teenuste osutamise igal ajal ja ilma põhjendamata lõpetada, teatades sellest Teile 30 päeva enne lõpetamise kuupäeva, misjärel Teie NissanConnect teenused enam ei toimi. See tähendab, et me võime Teile NissanConnect teenuste osutamise lõpetada igal ajal ja mis tahes põhjusel, isegi kui see ei ole seotud Teie või Teie kliendikontoga. Kui otsustame NissanConnect teenuste osutamise lõpetada seetõttu, et lõppes leping teenuseosutajaga, kellest NissanConnect teenuste osutamine sõltub, anname endast parima, et tagada Teile eelnimetatud 30-päevane etteteatamistähtaeg.

Samuti võime mõjuvatel põhjustel lõpetada NissanConnect teenuste osutamise sellest ette teatamata. See tähendab, et me võime näiteks lõpetada Teile NissanConnect teenuste osutamise, kui Te rikute käesoleva lepingu mis tahes tingimust, takistate NissanConnect teenuste osutamist, sekkute meie tegevusse või Teie NissanConnect teenuseid kasutatakse ebaseaduslikul ja lubamatul eesmärgil. Teil ei ole õigust NissanConnect teenuseid uuesti aktiveerida isegi kui rikkumine on lõpetatud. Samuti peatame NissanConnect teenused võrgustiku või süsteemi hooldus- või parendustöödeks või kui võrgustik on üle koormatud või meil on alust kahtlustada, et NissanConnect teenuseid kasutatakse mõnel eemärgil, mis lubab meil lepingu lõpetada. Sellisel juhul Teile NissanConnect teenuste kasutamise eest tehtud ettemakseid ei tagastata.

Samuti jätame endale õiguse oma äranägemisel lõpetada NissanConnect teenuste pakkumise ning mitte aktsepteerida NissanConnect teenuste tellimuse pikendamist, ilma et sellega kaasneks meile mingit vastutust.

2.4. Kui müüte oma sõiduki või ostate kasutatud sõiduki

Meile teatamine

Kui müüte oma sõiduki või selle liising lõpeb või see lammutatakse või hävib ajal, kui see on Teie omanduses või valduses ning enne esmase kasutusperioodi lõppemist, palume Teil sellest meile teatada Nissani klienditeeninduse kaudu või kustutades sõiduki oma kliendikontolt veebilehel.

Kui Te müüte või võõrandate oma sõiduki ja jätate sellest meile teatamata, ei tea me, et sõiduk on müüdud, ja me võime jätkata andmete kogumist usus, et tegemist on Teid puudutavate andmetega. Lisaks vastutate jätkuvalt vastavalt käesolevale lepingule NissanConnect teenuste kasutamise või väärkasutamise eest. Kui jätate meile teatamata sõiduki liisingu lõppemisest või sõiduki müümisest, ei vastuta me eraelu puutumatust käsitlevate kahjunõuete eest, mis võidakse Teile esitada. Sõltumata sellest, kas teatate meile sõiduki liisingu lõppemisest või sõiduki müügist või mitte, ei tohi Te pärast sõiduki müüki, võõrandamist või liisingu lõppemist NissanConnect teenuseid ega Teie sõidukiga seotud andmeid kasutada või püüda neid kasutada.

Te mõistate ja nõustute, et kui Te jätate meile teatamata sõiduki liisingu lõppemisest või sõiduki müümisest ja sõiduki järgmine omanik tellib sõidukiga seotud NissanConnect teenused, asendatakse Teie andmed uue omaniku andmetega ja Teie NissanConnect teenuste tellimus lõpeb automaatselt.

Te ei tohi NissanConnect teenuseid üle kanda teisele sõidukile. NissanConnect teenused on seotud konkreetse sõidukiga (sarnaselt garantiile). Kui müüte oma sõiduki (või tagastate selle liisingu lõppemisel) tellimust tühistamata, läheb tellimus automaatselt üle uuele omanikule pärast seda, kui uus omanik on tõendanud, et ta on sõiduki omanik, helistades Nissani klienditeenindusse või registreerides sõiduki veebilehel.

NissanConnect teenuste osutamise lõpetamine

Kui müüte oma sõiduki või selle liising lõpeb, saate NissanConnect teenuste lepingu lõpetada enne sõiduki kustutamist veebilehel olevalt kliendikontolt, kuid Te ei pea seda tegema.

Kui Te lepingut ei lõpeta, saab sõiduki järgmine omanik kasutada NissanConnect teenuseid tasuta kuni esmase või pikendatud kasutusaja lõpuni. Lepingu lõpetamisel esmase või pikendatud kasutusaja jooksul ei saa järgmine omanik NissanConnect teenuseid allesjäänud kasutusajal kasutada. Me ei soovita lepingut lõpetada, sest see vähendab Teie sõiduki väärtust.

Sõiduki müümisel või selle liisingu lõppemisel peate siiski sõiduki võimalikult kiiresti oma kliendikontolt kustutama, et uus omanik saaks sõiduki registreerida uuel kliendikontol. Kui meile sõiduki müügist või liisingu lõppemisest ei teatata, on meil õigus sõiduk Teie kliendikontolt kustutada ja lubada uuel omanikul või valdajal see registreerida oma kontol.

Kui Te müüte või võõrandate oma sõiduki ja jätate sõiduki oma kliendikontolt kustutamata, võib Nissan jätkata andmete kogumist usus, et tegemist on Teid puudutavate andmetega. Lisaks vastutate jätkuvalt vastavalt käesolevale lepingule NissanConnect teenuste kasutamise või väärkasutamise eest. Kui jätate sõiduki oma kliendikontolt kustutamata, ei vastuta Nissan eraelu puutumatust käsitlevate kahjunõuete eest, mis võidakse Teile esitada. Kui Te ei ole enam sõiduki omanik või volitatud kasutaja, ei tohi Te sõidukiga seotud NissanConnect teenuseid või andmeid kasutada ega püüda neid kasutada.

3. TASUD, MAKSED, ARVED JA MAKSUD

NissanConnect teenuste kasutamine on teenustepaketi esmase kasutusaja jooksul tasuta. Pärast esmase kasutusaja lõppemist peab Teie teenustepaketil olema kehtiv tellimus; seetõttu peate 30 päeva jooksul pärast teenustepaketi kolmeaastase tasuta kasutusaja lõppemist tasuma teenustepaketi eest, et jätkata NissanConnect teenuste kasutamist.

Kui otsustate enne vastava teenustepaketi esmase kasutusaja lõppu NissanConnect teenuste tellimust mitte pikendada, lõpeb NissanConnect teenuste osutamine esmase kasutusaja lõppemisel automaatselt. Kui otsustate tellimust vastavalt eelkirjeldatud korrale pikendada, nõustute tasuma kehtiva aasta kasutustasu (edaspidi „kasutustasu”) NissanConnect teenuste osutamise eest Teie sõidukile pikendatud kasutusaja jooksul. Tellimuse esimese pikendamise ajal saate valida selle automaatse pikendamise järgneva pikendatud kasutusaja võrra. Sellisel juhul mõistate ja nõustute, et pikendatud kasutusaja lõppemisel uuendatakse Teie NissanConnect teenuste tellimust automaatselt seni, kuni teatate soovist lõpetada automaatne pikendamine või lõpetada tellimus kooskõlas käesoleva lepinguga.

Kui Te ei ole sõiduki esimene omanik ja eelmine omanik ei ole NissanConnect teenuseid aktiveerinud või esimene omanik on oma lepingu lõpetanud, peate NissanConnect teenuste kasutamiseks tasuma kasutustasu kehtiva määra kohaselt.

Te mõistate ja nõustute, et NissanConnect teenuste kasutamine on seotud Teie sõidukiga ning et Te ei tohi NissanConnect teenuseid üle kanda teisele sõidukile. Kui Te ei ole esmasel või pikendatud kasutusajal sõiduki omanik või kasutaja, siis ei tagastata Teile ühtegi osa kasutustasust.

Kui ostate või liisite sõiduki, mille eelnevalt ostis või liisis teine omanik, ja eelmise omaniku või liisija tellimus kehtib veel ning selle esmane või pikendatud kasutusaeg ei ole lõppenud, peate registreeruma uue omanikuna. Kui soovite kasutada NissanConnect teenuseid, peate NissanConnect teenused esmase või pikendatud kasutusaja (vastavalt olukorrale) jooksul veebilehe kaudu tellima ja aktiveerima.

NissanConnect teenused on seotud konkreetse sõidukiga. Pärast kasutustasu tasumist ei tagastata seda Teile ühelgi põhjusel.

4. ISIKUANDMED, ANDMEKAITSE

4.1. Üldine. Nissan austab ja toetab Teie õigusi, mis on sätestatud kehtivates õigusaktides. Selles eraelu puutumatust ja isikuandmete kogumist käsitlevas avalduses kirjeldatakse, kuidas haldame Teilt kogutavaid isikuandmeid.

4.2. Isikuandmete kasutamine. Me kogume ja kasutame teatud andmeid selle kohta, kuidas Te NissanConnect teenuseid kasutate. Me kasutame neid andmeid Teile ja Teie kaassõitjatele NissanConnect teenuste osutamiseks ja nende täiustamiseks vastavalt allpool kirjeldatule. Kogutavad andmed võivad hõlmata isikuandmeid. NissanConnect teenuseid tellides ja/või kasutades annate ka oma nõusoleku isikuandmete kogumiseks ja kasutamiseks lepingus sätestatud eesmärkidel. Me austame Teie ja Teie kaassõitjate eraelu puutumatust.

4.3. Kogutavate isikuandmete kategooriad. Kogutavate isikuandmete liik sõltub sõidukist, selle spetsifikatsioonist ja sellest, millised NissanConnect teenused olete tellinud ja kuidas Te neid kasutate. Kogume andmeid, mis Te esitate NissanConnect teenuste tellimisel, sealhulgas tellimisandmed ja lepingut käsitlevad andmed, sõiduki valmistajatehase tähis (vehicle’s identification number, VIN-kood), sõiduki peamise kasutaja või omaniku nimi, aadress, kasutajatunnused, salasõnad, kontaktandmed. Samuti võime vajadusel koguda andmeid, mis on seotud sõidukiga, selle seadmete ja süsteemidega, sealhulgas navigatsioonisüsteemi tunnus, paigaldatud SIM-kaardi tunnus, sõiduki süsteemide ja osade kasutamise ajalugu ja diagnostikaandmed ning elektrisõiduki puhul selle elektritarbimine, aku seisukord ja laadimise ajalugu. NissanConnect teenuste osutamiseks ja statistiliste andmete kogumiseks võime koguda andmeid selle kohta, kuidas Te NissanConnect teenuseid kasutate, sealhulgas andmed navigatsioonisüsteemi toimimise ja parameetrite kohta, teatud asukohaandmed, sealhulgas sõidu jooksul tehtud peatuste ja sõidu alustamise ning aku laadimise kohad. Lisaks kogume (vajadusel) andmeid NissanConnect teenustega seotud arvete ja maksete ning nõuete haldamise kohta. Kui Te seda teavet meile ei esita, ei saa me teatud või kõiki NissanConnect teenuseid osutada.

4.4. Isikuandmete töötlemise eesmärgid. Kogutud isikuandmeid kasutame Teile NissanConnect teenuste osutamiseks. Nende hulka kuuluvad eelkõige teenused, mis puudutavad sidepidamist ja sõnumite edastamist, tehnilist ja muud teavet sõiduki kohta, kaugjuhtimisseadmeid, sõiduki teateid, näiteks hoiatused hoolduse vajaduse kohta, integreeritud turva- ja ohutusfunktsioone, näiteks eCall või bCall funktsioonid, autoabi, energia säästmist ja teekonna planeerimist ning paljusid muid Teie NissanConnect teenustepaketti kuuluvaid teenuseid.

Samuti kasutame isikuandmeid selleks, et Nissan, tema tütarettevõtjad ja teenuseosutajad ning Nissani esindused saaksid täiustada oma teenuseid, tooteid ja suhtlemist klientidega. Siia kuuluvad muu hulgas tooteteabe andmine, küsimustele vastamine ja kaebuste lahendamine, teavitamine NissanConnect teenuste tähtaegadest ja nendega seotud pakkumistest, sealhulgas eriallahindlused, täiendavad teenused või funktsioonid, Teie, meie ja Nissani esinduste vahelise suhtluse parandamine ja isikustamine ning Teie NissanConnect teenuste tellimuse ja kliendikonto haldamine.

Samuti võime andmeid kasutada hindamiseks ja statistiliste analüüside tegemiseks, turu-uuringute läbiviimiseks ja muus teadus- ja arendustegevuses NissanConnect teenuste ning meie toodete üldiseks täiustamiseks, taristu (näiteks laadimispunktide) kavandamiseks ja/või NissanConnect teenuste kohandamiseks üksikute tellijate või tellijarühmade vajadustele vastavalt. Samuti võime andmeid kasutada selleks, et avastada ja ennetada NissanConnect teenuste väärkasutamist Teie või Teie kaassõitjate poolt.

Me võime (vajadusel) töödelda tellija sõiduki asukohaandmeid või muud asukohateavet (sõltuvalt sõiduki omadustest) (i) ulatuses, mis on vajalik, et osutada sõiduki asukohal põhinevaid NissanConnect teenuseid; (ii) kui seda nõuavad kehtivad õigusnormid ja/või riigiasutuste või pädeva kohtu siduvad või täitmisele kuuluvad korraldused; (iii) et suhelda sõiduki ostjaga või sõiduk tagasi võtta vastavalt sõiduki liisimist või rahastamist reguleerivatele lepingutele.

Kui olete oma elektriauto jaoks sõlminud aku liisimise lepingu, võib Nissan edastada liisingufirmale aku ja sõiduki asukoha andmeid, mis on vajalikud liisingulepingu haldamiseks ja täitmiseks, sealhulgas aku laadimise funktsiooni lukustamine või avamine või lepingu alusel esitatud nõuete täitmisele pööramine.

Kui kasutate NissanConnect teenuste või funktsioonide või rakenduste kaudu kolmandast isikust teenuseosutaja teenuseid (nt sotsiaalmeedia kasutajakontod, meediasisu, teave kolmandate isikute teenuste kohta), võime saada, töödelda, kasutada ja edastada selliseid andmeid seoses nende teenuste osutamisega. Lisaks võidakse selliste NissanConnect teenuste kaudu osutatavate kolmandate isikute teenuste puhul kehtestada täiendavad isikuandmete kasutamise tingimused. Nissan ei kontrolli selliseid sõltumatute teenustega seotud tingimusi ega vastuta nende eest.

ILMA TEIE NÕUSOLEKUTA ME EI MÜÜ, RENDI EGA KAUPLE TELLIJAID KÄSITLEVA TEABEGA VÄLJASPOOL NISSANI KONTSERNI, NISSANI ESINDUSI JA MEIE TEENUSEOSUTAJAID.

4.5. Andmete kasutamine reklaami eesmärgil. Kasutame Teie kontaktandmeid üksnes reklaamiga seotud e-kirjades, postis ja telefonivestlustes ning ainult ulatuses, mis on lubatud kehtivates õigusaktides, või kui olete andnud selleks eelneva nõusoleku. Võite oma nõusoleku andmete reklaami eesmärgil kasutamiseks igal ajal tagasi võtta, ilma et see tooks Teile kaasa mingeid kulusid (v.a Teie enda sidekulud), valides eelistused internetiaadressil https://www.nissan.ee/EE/et/YouPlus.html vastavalt meie saadetud kirjas esitatud juhistele, võttes ühendust meie klienditeenindusega või muul õigusaktides kehtestatud viisil.

Kui küsime Teie nõusolekut teatud teabe kasutamiseks, selgitame Teile, kuidas seda teavet võidakse kasutada. Kui olete tagasi võtnud oma nõusoleku meilt reklaami eesmärkidel saadetavate e-kirjade või tehtavate telefonikõnede saamiseks, võtame Teie soovi arvesse nii kiiresti, kui see on mõistlikult võimalik pärast taotluse saamist. Kui tellija on tagasi võtnud oma nõusoleku reklaammaterjalide saamiseks tavapostiga, võtame tema loobumissoovi arvesse äriliselt mõistliku aja jooksul.

Isegi kui Te ei soovi meilt reklaammaterjale saada, võime siiski suhelda Teiega telefoni (sh mobiiltelefon ja SMSid), posti ja elektronposti teel, kui see on vajalik Teile NissanConnect teenuste osutamiseks ja/või Teie kliendikonto haldamiseks.

4.6. Isikuandmete avaldamine. Me osutame NissanConnect teenuseid koostöös paljude ettevõtetega. Nende hulka kuuluvad muu hulgas mobiilsideoperaatorid, internetiühenduse pakkujad, tellimuste haldajad, makse- ja sisuteenuste osutajad, tarnijad, litsentsiandjad, liisingupartnerid, häirekeskused, päästeteenistused ja hädaabiteenuste osutajad (politsei, kiirabi jne), autoabi teenuse osutajad, turustajad, müügiesindajad ja remonditöökojad.

Me võime avaldada Teie isikuandmeid väljaspool Nissanit, näiteks teenuseosutajatele, ainult meile teenuste osutamise eesmärgil või teistele konkreetsetele teenuseosutajatele tellija või tema kaassõitjate soovitud NissanConnect teenuste osutamise eesmärgil või selleks, et hõlbustada suhtlemist sõiduki ostja, omaniku või valdajaga. Teistel eesmärkidel võime kolmandatele isikutele edastada tellijate ja nendega seotud NissanConnect teenuste kohta koondandmeid, anonüümseid ja statistilisi andmeid, kuid need andmed ei sisalda teavet, mis võimaldab isikuid tuvastada. Vajadusel oleme kohustatud avaldama isikuandmeid kehtivate seaduste või riigiasutuste või kohtute siduvate ja täitmisele kuuluvate korralduste järgimiseks või käesoleva lepingu täitmiseks.

4.7. Andmete edastamine väljapoole Euroopa Liitu (EL) / Euroopa Majanduspiirkonda (EMP).Teie tellitud NissanConnect teenuseid ja sõiduki asukohta käsitlevad andmed ja muud isikuandmed, mida kogutakse seoses NissanConnect teenuste toimimise ja kasutamisega, edastatakse ja neid töötlevad Nissan International SA tütarettevõtjad ja nende teenuseosutajad mitte ainult ELi/EMP piires, vaid ka väljaspool. See hõlmab eelkõige (kuid mitte ainult) isikuandmete töötlemist Nissan Motor Co., Ltd ja tema teenuseosutajate poolt, kes asuvad Jaapanis ja/või teistes riikides väljaspool ELi/EMPd. Selliste kolmandate riikide andmekaitseseadused ei pruugi tagada samal tasemel kaitset nagu Euroopa Liidus või Euroopa Majanduspiirkonnas. Andmete sellise edastamise puhul võtame siiski piisavaid meetmeid, et tagada isikuandmete töötlemine kooskõlas kehtivates andmekaitset käsitlevates õigusaktides sätestatud standarditega. Kui meie kogutud ja töödeldud isikuandmeid töötlevad väljaspool ELi/EMPd asuvad teenuseosutajad, töötlevad nad neid andmeid ainult vastavalt meie juhistele ja eespool kirjeldatud eesmärkidel ning tingimusel, et rakendatakse rangeid meetmeid andmete turvalisuse tagamiseks.

4.8. Turvalisus. Me rakendame ise ja nõuame oma teenuseosutajatelt, et nad rakendaksid asjakohaseid tehnilisi, füüsilisi ja halduslikke turvameetmeid, et kaitsta meie valduses olevaid isikuandmeid kadumise, väärkasutuse ja muutmise eest. Näiteks kasutame sõltuvalt rakendusest krüpteerimistehnoloogiaid ja kasutajate autentimise süsteeme, nt salasõnu ja isikukoode. Kõikide andmete säilitamisel rakendatakse mõistlikke turvameetmeid ja andmetele on juurdepääs ainult Nissani, Nissani tütarettevõtjate ja nende teenuseosutajate volitatud töötajatel või esindajatel. Me kasutame tellijaid käsitleva teabe kaitsmiseks tööstusharus kehtivaid standardmenetlusi.

Pidage meeles, et teabe edastamine interneti ja kolmandate isikute sidevõrkude kaudu ei pruugi olla täiesti turvaline. Kuigi me anname isikuandmete kaitsmiseks endast parima, ei saa me tagada andmete turvalisust ja eelkõige ei saa me lubada ega tagada, et Teie suhtlust ei jälgita. NissanConnect teenuste osutamisel tellijatele toimub suuline suhtlemine ja andmevahetus Nissani reageerimiskeskuste ja tellijate sõidukite vahel mobiilsidevõrkude kaudu. Need võrgud on keerukad ja ei pruugi olla turvalised. Seetõttu ei saa tagada sõidukile ja sõidukist edastatavate andmete puutumatust ja turvalisust.

Te nõustute, et me ei maksa kahjutasu selliste võrkude kaudu suhtlemisel toimunud eraelu puutumatuse rikkumiste eest. Kui Te ei teata meile oma sõiduki müügist või võõrandamisest, võime jätkata tellijat käsitlevate teatud andmete või Teie kliendikontot käsitleva muu teabe edastamist meie juures registreeritud aadressile. Sellisel juhul ei vastuta me eraelu puutumatuse rikkumisega põhjustatud kahju eest.

4.9. Andmete säilitamine. Me säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik eelnimetatud eesmärkide täitmiseks või kehtiva seaduse, aegumistähtaja või käesoleva lepingu tingimuste järgimiseks. Kui teatud erandjuhud välja arvata, siis säilitatakse isikuandmeid kuni kaks aastat pärast nende kogumist, välja arvatud juhul, kui neid on vaja lepinguliste või muude õiguslike kohustuste täitmiseks. Seejärel isikuandmed kustutatakse, neile blokeeritakse juurdepääs või need muudetakse anonüümseks kooskõlas kehtiva seadusega. Teave sõiduki kiiruse ja sõidusuuna kohta ning teatud asukohaandmed kustutatakse või muudetakse anonüümseks kohe pärast nende kasutamist eesmärgil, milleks need edastati, kuid mitte hiljem kui 24 tundi pärast seda, kui need on edastatud asjaomasele Nissani andmekeskusele.

4.10. Andmetega tutvumise ja nende parandamise õigus. Te võite oma isikuandmeid vaadata, parandada, muuta, kustutada ja/või blokeerida neile juurdepääsu kooskõlas kohalike andmekaitset käsitlevate õigusaktidega. Nende õiguste kasutamiseks saate muuta oma kliendikontot veebilehel või võtta ühendust Nissani klienditeenindusega.

5. ERITEAVE TEENUSE JA SÜSTEEMI PIIRANGUTE KOHTA

5.1. Tehnoloogia omandiõigus. Järgneva omandiõigus, nimetus ja omand kuulub Nissanile ja tema teenuseosutajatele: (i) riistvara, tarkvara ja nendega seotud tehnoloogia, mida Nissan kasutab NissanConnect teenuste osana või nendega seoses, ja (ii) kõik nendega seotud intellektuaalomandi õigused ja muud autoriõigused, sealhulgas kõiki patendi-, autori-, kaubamärgi- ja ärisaladuse õigused. NissanConnect teenuste vastuvõtmiseks ja kasutamiseks kasutatavates seadmetes kasutatud tehnoloogia või andmete või sisu (edaspidi üheskoos „seadmetehnoloogia”) kopeerimine, dekompileerimine, pöördprojekteerimine ja neist tuletatud teoste loomine või nende seadmete muul viisil muutmine või omavoliliselt kohandamine on keelatud ja Te kohustute sellest hoiduma. Samuti kohustute mitte üles laadima, postitama, edastama või muul viisil avalikustama materjale, mis sisaldavad tarkvaraviirusi või muid arvutikoode, -faile või -programme, mille eesmärk on NissanConnect teenuste katkestamine, blokeerimine või piiramine. Sõidukis olevat tarkvara on lubatud kasutada ainult seoses NissanConnect teenustega. Kõik NissanConnect teenuste andmed ja kogu muu sisu on kaitstud autoriõigust ja intellektuaalomandit käsitlevate õigusaktidega ning nende omandiõigus kuulub Nissanile ja tema teenuseosutajatele. Te võite kasutada seadmetehnoloogiat ainult isiklikel ja mitteärilistel eesmärkidel seoses NissanConnect teenustega.

5.2. SIM-kaardi omandiõigus ja kasutamine. Sõiduki telemaatikaseade sisaldab ühte või mitut sisseehitatud SIM-kaarti, mille omandiõigus kuulub asjaomasele mobiilsideoperaatorile. Kui Te muudate SIM-kaardi riistvara või tarkvara või üritate kasutada SIM-kaarti muul eesmärgil, võib garantii kaotada kehtivuse ja me ei vastuta selle eest, et riistvara ja tarkvara toimivad nõuetekohaselt ja suudavad NissanConnect teenuseid toetada.

5.3. Kaubamärgid. NissanConnect ja Nissani logo on Nissan Motor Co., Ltd kaubamärgid. Muud seotud veebilehtedel kasutatud kaubamärgid, teenindusmärgid, graafika, logod ja domeeninimed võivad kuuluda kolmandatele isikutele. NissanConnect teenuste või nende veebilehtede kasutamine ega käesolev leping ei anna Teile õigust neid kaubamärke või kolmandate isikute kaubamärke, graafikat, logosid ja domeeninimesid paljundada või muul viisil kasutada. NissanConnect teenuste kasutamisest tuleneva kaubamärkide maineväärtuse omandiõigus kuulub meile.

5.4. Globaalne positsioneerimissüsteem. Teie NissanConnect teenused toimivad traadita sidevõrkude ja globaalse positsioneerimissüsteemi (edaspidi „ GPS “) satelliitvõrgu abil. KÕIK NISSANCONNECT TEENUSED EI PRUUGI OLLA IGAL POOL, EELKÕIGE KÕRVALISTES VÕI SULETUD PIIRKONDADES, VÕI KÕIKIDES SÕIDUKITES ALATI KÄTTESAADAVAD. Teie asukoht sõidu ajal võib mõjutada Teile osutatavaid teenuseid, sealhulgas, kuid mitte ainult, marsruuditeenust. Lisaks ei saa teenuseid kasutada, kui GPS ei toimi (vaja võib minna CD-l või DVD-l olevat kaarti). GPS-i teatud programmeerimispiirangud võivad takistada Teil oma sõiduki täpse asukoha määramist.

6. TEIE KOHUSTUSED

6.1. Kliendikonto haldamine. NissanConnect teenuste kasutamiseks tuleb Teil need teenused vastavalt eeltoodud juhistele aktiveerida. Te peate pärast esmase või pikendatud kasutusaja möödumist tasuma teenustepaketi eest. Lisateabe saamiseks kliendikonto haldamise kohta külastage meie veebilehte.

6.2. Salasõna/kasutajatunnus. Te vastutate ainuisikuliselt oma salasõna ja kasutajatunnuse (mille saate esindusest sõiduki kättesaamisel või muul viisil või mille loote ise vastavalt teenuste aktiveerimisprotsessile) kaitse eest. NissanConnect teenuseid saavad kasutada kõik isikud, kellel on Teie salasõna või kasutajatunnus, ning meie ega ükski teenuseosutaja ei ole kohustatud küsima, kas isikul, kes kasutab Teie salasõna või kasutajatunnust või valdab muud teavet, mida saab kasutada Teie kliendikonto tuvastamiseks ja Teie sõidukile teenuste tellimiseks, on selleks volitus.

6.3. Teenuste nõuetekohane kasutamine. Te kohustute mitte kasutama NissanConnect teenuseid pettuslikul, õigusvastasel või vääral eesmärgil või viisil, mis takistab meid osutamast teenuseid teistele klientidele. Te kohustute mitte väärkasutama ja kahjustama meie ja meie teenuseosutajate äritegevust, teenuseid, mainet ja töötajaid. Kui Te seda teete, vastutate kõikide meilt nõutavate kahjutasude eest, millele lisanduvad kulud, mis tervikuna või osaliselt tulenevad Teie tegevusest.

Te ei tohi NissanConnect teenuste kaudu saadud sisu edasi müüa, kopeerida, reprodutseerida, levitada, muuta, kuvada, avaldada, edastada, eetrisse anda ega luua sellest tuletatud teoseid ega kasutada seda ärilistel eesmärkidel.

6.4. Teistele isikutele kuuluva teabe kaitsmine ja kasutamine. NissanConnect teenuste kaudu saadud teatud teabe omandiõigus kuulub meile, teenuseosutajatele või kolmandatele isikutele, kes seda meie kaudu edastavad. See teave võib olla kaitstud ühe või mitme autori-, kaubamärgi-, teenusemärgi- või patendiõigusega või muude õiguslike kaitsemeetmetega. Te kohustute mitte kasutama NissanConnect teenuste kaudu saadud sisu, välja arvatud juhul, kuid Teil on selleks meie või meie teenuseosutajate selgesõnaline luba. Te ei tohi sisu edasi müüa ega kasutada ärilistel eesmärkidel. Te ei tohi seda sisu kopeerida, säilitada, reprodutseerida, levitada, muuta, esitada, avaldada, edastada, eetrisse anda ega luua sellest tuletatud teoseid.

6.5. Teie sõiduki teised kasutajad ja kaassõitjad. TE VASTUTATE AINUISIKULISELT NISSANCONNECT TEENUSTE KASUTAMISE EEST OMA SÕIDUKIS, ISEGI KUI TE EI OLE SÕIDUKI KASUTAJA JA VÄIDATE HILJEM, ET SÕIDUKIT KASUTATI TEIE LOATA. TE VASTUTATE AINUISIKULISELT TEENUSTE EEST, MIS TEIE VÕI TEIE SÕIDUKI KASUTAJAD ON TELLINUD NISSANCONNECT TEENUSTE KAUDU. Te olete kohustatud teavitama kõiki sõiduki kasutajaid ja kaassõitjaid NissanConnect teenustest, süsteemi komponentidest ja piirangutest ning lepingu tingimustest. Teenuseosutaja ega meie ei ole kohustatud kontrollima, kas Teie sõiduki kasutajal on selleks Teie luba. Kui Teie või Teie sõiduki juht kasutab NissanConnect teenuseid kuriteo toimepanemiseks või muul sobimatul eesmärgil, vastutate Teie selle tagajärjel tekitatud kahju eest.

7. ERITEATED

7.1. Tarkvara, riistvara ja seadmete uuendused. NissanConnect teenuste osutamisel kasutatakse tarkvara (sh sõidukis ja telemaatika juhtseadmes, peaseadmes ja navigatsioonisüsteemis kasutatav tarkvara) ja sisu, mida me peame või soovime aeg-ajalt muuta. Me võime seda teha kaugjuhtimise teel Teile sellest teatamata. Sellised muudatused võivad mõjutada või kustutada andmeid, mis on salvestatud Teie sõiduki NissanConnect teenuste süsteemis. Me ei vastuta kaotatud andmete eest. NissanConnect teenuste tarkvara omandiõigus ei kuulu Teile ja Teil ei ole õigust NissanConnect teenuste tarkvara omavoliliselt muuta. Samuti kasutatakse Teie sõiduki süsteemides tarkvara, mida me võime aeg-ajalt muuta. Te nõustute, et me võime aidata teenuseosutajal teha seda kaugjuhtimise teel.

7.2. Mobiilsideteenused. Teil ei ole seoses Teie sõiduki telemaatika juhtseadmele määratud mobiiltelefoninumbriga muid õigusi kui selle kasutamine seoses NissanConnect teenustega. Te nõustute, et Te ei ole lepingulises suhtes mobiilsideteenuste osutajaga ning ei ole ühegi Nissani ja mobiilsideteenuse osutaja vahel sõlmitud lepingu soodustatud kolmas isik. Lisaks nõustute, et mobiilsideteenuse osutajal ei ole Teie ees seadusjärgset, õiglasest õigusest tulenevat või muud vastutust ning seda sõltumata hagi vormist, olgu selleks siis lepingu rikkumine, garantii, hooletus, lepinguväline vastutus või muu. Teie ainus õiguskaitsevahend ja mobiilsideteenuste osutaja koguvastutus Teie ees seoses NissanConnect teenustega, sh mobiilsideteenuste mittetoimimine või katkestus, on käesolevas lepingus ette nähtud vastutus.

7.3. Tehnoloogia ja side. NissanConnect teenused toimivad ainult siis, kui Teie sõiduk on mobiilside levialas. NissanConnect teenused, mis edastavad Teie sõiduki asukoha andmeid, toimivad ainult siis, kui GPS satelliidi signaal ei ole takistatud, on selles kohas olemas ja ühildub NissanConnect teenuste riistvaraga.

7.4. Telekommunikatsioonisüsteemide/GPSi muudatused. NissanConnect teenuste süsteem kasutab digitaalset traadita telekommunikatsioonitehnoloogiat ja GPS-tehnoloogiat, mille üle meil puudub kontroll. Telekommunikatsioonitehnoloogiad muutuvad aja jooksul ja seetõttu teatud telekommunikatsioonivõrgud aeguvad. Kui NissanConnect teenuste toimimiseks vajalikud telekommunikatsioonitaristu, avalik internet ja GPS-tehnoloogia muutuvad nii, et need ei ühildu enam NissanConnect teenustega, ei pruugi NissanConnect teenused toimida ja me oleme sunnitud Teile NissanConnect teenuste osutamise lõpetama. Sellisel juhul teatame Teile lõpetamise kuupäeva ja selgitame nii Teie kui ka meie õigusi ja kohustusi. Me ei vastuta ega anna tagatisi seoses NissanConnect teenuste osutamiseks kasutatava telekommunikatsioonitehnoloogia ja GPS-tehnoloogiaga. Me ei vastuta neis tehnoloogiates tehtud muudatuste eest ega neist tulenevalt teenuste mittetoimimise eest.

7.5. Sisuteenuste pakkujad. Teatud teenuseosutajad kehtestavad teenuste suhtes täiendavaid tingimusi (näiteks lõppkasutaja õigused seoses navigatsiooni- ja asukohaandmetega). NissanConnect teenuseid kasutades kohustute järgima ka selliseid täiendavaid tingimusi. Nissan ei taga ühegi Teie poolt NissanConnect teenuste kasutamisel valitud rakenduse või sisuteenuse kättesaadavust ega vastuta Teile osutatud rakenduse või sisuteenuste kättesaadavuse eest.

7.6. Kaardid ja navigatsioon. Teile edastatavad teekonnaandmed põhinevad tootmisprotsessi ajal meie käsutuses olnud kaardiandmetel, mis võivad olla ajal, kui asute neid kasutama, ebatäpsed või ebatäielikud. Näiteks ei pruugi meie teekonnaandmed sisaldada teavet ühesuunaliste teede, pöördepiirangute, ehitustööde, hooajaliste teede, ümbersõitude ja uute teede kohta. Need võivad suunata Teid teele, mis on ehitustööde tõttu suletud või sooritama ristteel pöörde suunas, mis on liiklusmärkidega keelatud. Lisaks võivad liiklusõnnetused, ilmastikutingimused ja muud sündmused muuta teel valitsevaid tingimusi. Seetõttu tuleb alati kasutada kainet mõtlemist, järgida liikluseeskirju ja -juhiseid ning hinnata, kas NissanConnect teenuste või Teie sõiduki navigatsioonisüsteemi juhiseid on antud liiklus-, ilmastiku- ja muudel tingimustel ohutu järgida. Nissan ei taga, et Teile edastatud kaardiandmed on täielikud ja täpsed, välja arvatud kinnitus, et need põhinevad kõige uuematel kaardiandmetel, mis on meie käsutuses ajal, kui tellite NissanConnect teenused. Nissan ei vastuta Teile edastatud kaardiandmete ebatäpsuse ja ebatäielikkuse eest.

7.7. Geograafia ja keskkond. On ka teisi asjaolusid, mida me ei kontrolli ega saa kontrollida ja mis võivad takistada Teile NissanConnect teenuste osutamist mis tahes kohas ja ajal või mõjutada NissanConnect teenuste kvaliteeti. Näiteks künkad, kõrghooned, tunnelid, ilmastikutingimused, Teie sõiduki elektrisüsteemi ülesehitus, Teie sõiduki oluliste osade kahjustumine liiklusõnnetuses või mobiilsidevõrgu ülekoormatus. Nissan ei vastuta, kui Te ei saa NissanConnect teenuseid kasutada eelnimetatud asjaolude tõttu.

7.8. Meie kontrolli alt väljas. Me ei vastuta viivituste eest teenuste osutamisel ja teenuste osutamise ebaõnnestumise eest, kui seda ei saa takistada mõistlike ettevaatusabinõudega. Lisaks ei vastuta me viivituste eest teenuste osutamisel ja teenuste osutamise ebaõnnestumise eest, kui selle põhjuseks on loodusõnnetus või muud asjaolud, mida me ei saa mõistlikult kontrollida. Need asjaolud on näiteks elektrikatkestused, sõjategevus, valitsuse tegevus, terrorism, rahvarahutused, tööjõupuudus või tööjõuga seotud probleemid (sõltumata põhjusest) või seadmete rikked, sh interneti-, arvuti-, telekommunikatsiooni- ja muude seadmete rikked.

7.9. Olemasolev teave. NissanConnect teenuste osutamine võib olla piiratud teatud geograafiliste piirkondadega, mille kohta on olemas vähem kaardiandmeid ja/või kus tegutseb vähem sisuteenuste osutajaid kui üldiselt.

7.9. Sõiduki seisukord ja teave. NissanConnect teenuste kasutamiseks peab Teie sõidukil olema toimiv elektrisüsteem ja elektrisõiduki puhul piisava võimsusega aku. NissanConnect teenused ei pruugi toimida, kui püüate oma sõidukile lisada, sellega ühendada või muuta seadmeid või tarkvara (näiteks ühendada seadmeid sõiduki elektrisüsteemiga või diagnostikaseadmega või muuta sõidukit muul viisil).

8. GARANTII JA VASTUTUS

8.1. Garantii puudub. Garantii on teatud lubadus. Teie sõiduki piiratud garantii või riistvara tootja piiratud garantii (olemasolul) hõlmab Teie sõidukis olevaid NissanConnect teenuste seadmeid, KUID EI HÕLMA NISSANCONNECT TEENUSEID JA TRAADITA SIDETEENUSEID. Lisaks ei saa me tagada katkematut ja probleemivaba teenust ega seda, et Teile edastatavad andmed või teave on veatu. KÕIK TEILE EDASTATAVAD ANDMED JA KOGU TEAVE EDASTATAKSE TEILE „NII NAGU ON“ PÕHIMÕTTEL. MEIE EGA ÜKSKI SOODUSTATUD KOLMAS ISIK EI ANNA ÜHTEGI GARANTIID, EI SELGESÕNALIST EGA KAUDSET, SEOSES NISSANCONNECT TEENUSTEGA VÕI NENDE KAUDU EDASTATAVATE ANDMETE, TEABE VÕI TEENUSTEGA. SEE TÄHENDAB MUU HULGAS, ET SEADUSES LUBATUD ULATUSES EI ANTA GARANTIID SEOSES SISU, KVALITEEDI, TÄPSUSE, ÕIGEAEGSUSE, TÄIELIKKUSE, ÕIGSUSE, USALDUSVÄÄRSUSE, ÕIGUSPÄRASUSE, MÜÜGIKÕLBLIKKUSE VÕI TEATUD EESMÄRGIL KASUTAMISE KÕLBLIKKUSEGA. SEADUSEGA LUBATUD ULATUSES EI HÕLMA KÄESOLEV LEPING SELGESÕNALISELT ÜHTEGI SELLIST GARANTIID.

8.2. Vastutus. Käesolev leping ei piira ega välista (i) Teie vastutust hooletusest või tahtlikult põhjustatud surma või vigastuste eest; (ii) Teie vastutust raske hooletuse, tahtluse, pettuse või kuritahtlikult väärandmete esitamise eest; ja (iii) mis tahes vastutust, mida ei välista ega piira kohaldatav õigus, sh kohustuslikku tootevastutust käsitlevad õigusaktid. Eeltoodut arvesse võttes ei vastuta me Teie otseste ega kaudsete kahjude, vastutuse, kahjunõuete ega kulude (sealhulgas, kuid mitte ainult, kohtu-, kaitse- või kokkuleppekulud) eest, mis tulenevad või on seotud NissanConnect teenuste osutamise või kasutamisega, sõltumata sellest, kas tegemist on lepinguliste, lepinguväliste (sh hooletusest põhjustatud), põhikirjaliste või muude kahjudega. Me ei vastuta Teie ees kahjude (isegi kui need on prognoositavad) eest, mis tulenevad või on seotud NissanConnect teenuste kasutamisega või võimatusega neid kasutada või mis tuginevad NissanConnect teenustel.

Me ei vastuta Teie ega kellegi teise ees kahju eest, mis tuleneb asjaoludest, mille üle meil puudub kontroll. Siia kuuluvad elektrooniliste või mehaaniliste seadmete ja sideliinide (sh telefon, kaabeltelevisioon ja internet) rikked, loata kasutamine, viirused, vargus, sideoperaatori eksimused, rasked või erakordsed ilmastikutingimused (sh üleujutus, maavärin või muu vääramatu jõu asjaolu), tulekahju, sõda, ülestõus, terroriakt, massirahutused, töövaidlused või muud tööjõuga seotud probleemid, õnnetused, hädaolukorrad ja valitsuse tegevus. Me ei vastuta Teie ega kellegi teise ees kahju eest, mille on põhjustanud viirus, teenusetõkestamise rünnak või muu tehnoloogiat kahjustav materjal, mis võib mõjutada seadmeid, programme, andmeid ja muud konfidentsiaalset materjali seetõttu, et kasutate NissanConnect teenuseid, meie veebilehte või rakendusi või muid seotud veebilehti või rakendusi.

9. Üldine

9.1. Kohaldatav õigus. Seaduses lubatud ulatuses ja välja arvatud juhul, kui see on selgesõnaliselt keelatud, kohaldatakse käesoleva lepingu ja kõikide lepingust tulenevate või sellega seotud vaidluste suhtes Eesti Vabariigiõigust ja kõiki kehtivaid tariife, sõltumata sellest, kus vaidlus on esitatud lahendamiseks. Oleme kokku leppinud, et kõikide käesolevast lepingust ja asjaolust, et kasutate NissanConnect teenuseid, tulenevate või seotud vaidluste lahendamise ainupädevus on Eesti Vabariigi   kohtul.

9.2. Me võime käesolevad kasutustingimused üle anda. Me võime käesoleva lepingu tervikuna või osaliselt üle anda mis tahes meie valitud isikule. Teie ei või käesolevaid kasutustingimusi ega oma kohustusi kellelegi üle anda Nissani eelneva loata.

9.3. See leping on tervikleping. Käesolev leping (käesolevad tingimused ja muud neile liidetud Nissani dokumendid) on Teie ja meie vahel sõlmitud tervikleping. See leping on ülimuslik kõikide teiste meievaheliste suuliste ja kirjalike kokkulepete ja kinnituste suhtes, olgu need sõlmitud varem või praegu, ja seda võib muuta ainult lepingus sätestatud tingimustel. Kui kohus või vahekohtunik leiab, et mõni lepingu osa on kehtetu, jääb ülejäänud leping jõusse. Isegi pärast käesolevate tingimuste kehtivuse lõppemist kohaldatakse neid mis tahes vaidluste suhtes, mis tulenevad või on seotud nende tingimustega (välja arvatud juhul, kui need on asendatud meievahelise uue lepinguga). Leping on siduv ka Teie pärijate ja õigusjärglaste suhtes ning meie õigusjärglaste suhtes. Käesoleva lepingu mis tahes osast või lepingu rikkumise korral nõudest tunnistamisest loobumine ühel korral ei kohusta meid loobuma neist teistel kordadel. TEATUD OLUKORRAS VÕIME OSUTADA TEILE TEENUST VABATAHTLIKULT, ISEGI KUI TE TEENUSE SAAMISEKS EI KVALIFITSEERU. SEE EI TÄHENDA ÕIGUSTEST LOOBUMIST EGA KOHUSTA MEID SEDA UUESTI TEGEMA. TE NÕUSTUTE, ET ME EI VASTUTA MILLEGI EEST, MIS VÕIB TULENEDA SELLISE TEENUSE OSUTAMISEST.

Tingimuste LÕPP.